End User Agreement

Última actualización: 5 de diciembre de 2025

Acuerdo de Términos de Uso

Estos Términos de Uso constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted, ya sea a título personal o en representación de una institución ("usted"), y DSpace Repository (“nosotros”, “la Institución” o “el Repositorio”), respecto a su acceso y uso de este sitio web, así como cualquier otro medio digital relacionado (conjuntamente, el “Sitio”). Al utilizar el Sitio, usted declara que ha leído, comprendido y aceptado estos Términos de Uso y cualquier modificación futura.

Los términos complementarios o documentos adicionales que puedan publicarse en el Sitio se incorporan por referencia al presente documento. Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos de Uso en cualquier momento. La fecha de actualización se reflejará en el encabezado del documento, y el uso continuado del Sitio implica la aceptación de dichas modificaciones. Se recomienda revisar periódicamente este documento para conocer la versión vigente.

La información del Sitio no está destinada para su distribución o uso en jurisdicciones donde dicha distribución sea contraria a la ley o genere obligaciones adicionales para la Institución. Quienes acceden desde otras ubicaciones lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes locales aplicables.

Derechos de propiedad intelectual

A menos que se indique lo contrario, el Sitio y todos los elementos que lo integran —código fuente, bases de datos, funcionalidades, software, diseño web, texto, imágenes, audio, video y demás contenido (el “Contenido”)— son propiedad del Repositorio o se encuentran licenciados para su uso. Están protegidos por leyes de derechos de autor y propiedad intelectual de the United States y convenios internacionales. El Contenido se ofrece “TAL CUAL” para su consulta personal y académica. Salvo autorización previa por escrito, ningún Contenido^[a] o Marca puede ser reproducido, distribuido, traducido, publicado o utilizado con fines comerciales.

Si usted es un usuario autorizado del Sitio, se le otorga una licencia limitada para acceder al Contenido y descargar o imprimir copias para uso personal y no comercial. Nos reservamos todos los derechos no otorgados expresamente.

Declaraciones del usuario

Al utilizar el Sitio, usted declara que: (1) la información proporcionada en registros o formularios es verídica, actual y completa; (2) actualizará dicha información cuando sea necesario; (3) cuenta con capacidad legal para aceptar estos Términos; (4) no utilizará el Sitio para actividades ilegales; y (5) su uso del Sitio cumple con las leyes aplicables.

El incumplimiento de estas declaraciones puede resultar en la suspensión o eliminación de su cuenta.

Registro de usuario

Es posible que se requiera crear una cuenta para acceder a ciertas funciones. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y de toda actividad que ocurra bajo su cuenta. Nos reservamos el derecho de modificar o retirar nombres de usuario inapropiados.

Actividades prohibidas

El Sitio debe utilizarse únicamente para los fines académicos e institucionales establecidos. Queda prohibido:

Extraer datos o Contenido del Sitio para crear bases de datos sin autorización por escrito.
Engañar o intentar obtener información confidencial, incluyendo contraseñas.
Interferir o vulnerar medidas de seguridad del Sitio.
Dañar, desacreditar o afectar negativamente al Repositorio o a otros usuarios.
Utilizar la información del Sitio para acosar, agredir o perjudicar a otros.
Enviar reportes falsos o hacer uso indebido del soporte técnico.
Utilizar el Sitio de forma contraria a las leyes aplicables.
Publicar enlaces o marcos no autorizados hacia el Sitio.
Subir virus, malware o cualquier mecanismo que altere la operación del Sitio.
Eliminar avisos de derechos de autor del Contenido.
Suplantar a otros usuarios.
Utilizar mecanismos de recopilación automatizada no autorizados.
Interferir o sobrecargar la infraestructura del Sitio.
Amenazar o acosar al personal que opera el Siticio.
Intentar eludir restricciones de acceso del Sitio.
Crear cuentas falsas o automatizadas.
Utilizar el Sitio para competir comercialmente con la Institución.

Contribuciones generadas por el usuario

El Sitio permite que ciertos usuarios publiquen contenido como tesis, documentos académicos, imágenes, audio, texto, metadatos u otra información (“Contribuciones”). Dichas Contribuciones pueden ser visibles públicamente. Al publicar contenido, usted declara que:

Las Contribuciones no infringen derechos de autor ni propiedad intelectual de terceros.
Es titular de los derechos o cuenta con permisos suficientes para su difusión.
Las personas identificables en su Contribución otorgaron permiso para su publicación.
La información proporcionada es verídica.
Las Contribuciones no contienen publicidad no solicitada ni spam.
El contenido no es ofensivo, violento, discriminatorio o ilegal.
No viola derechos de privacidad o protección de menores.
No incluye material prohibido ni enlaza a contenido ilegal.

El incumplimiento puede resultar en la suspensión de su acceso o retiro del contenido.

Administración del Sitio

Nos reservamos el derecho de: (1) monitorear el cumplimiento de estos Términos; (2) actuar legalmente contra quienes los infrinjan; (3) limitar o bloquear el acceso a Contribuciones que afecten la operación del Sitio; (4) retirar contenido excesivo o dañino; y (5) gestionar el Sitio para asegurar su correcto funcionamiento.

Política de privacidad

Para conocer cómo se recopilan, utilizan y protegen los datos personales, consulte nuestra Política de Privacidad. El uso del Sitio implica la aceptación de dicha Política.

El Sitio está alojado en the United States. Si usted accede desde otra región, acepta la transferencia y procesamiento de sus datos conforme a la legislación aplicable.

Duración y terminación

Estos Términos permanecen vigentes mientras usted utilice el Sitio. Podemos denegar el acceso o eliminar cuentas sin previo aviso en caso de incumplimiento. También podemos bloquear direcciones IP o eliminar información publicada.

Si su cuenta es suspendida, usted no podrá registrarse nuevamente utilizando un nombre propio, falso o de terceros. La Institución podrá ejercer acciones legales cuando corresponda.

Modificaciones e interrupciones

Podemos modificar o eliminar contenido del Sitio en cualquier momento. No garantizamos disponibilidad continua, ya que pueden suceder fallas técnicas, mantenimiento o interrupciones. No somos responsables por perjuicios derivados de la indisponibilidad del Sitio.

No existe obligación de actualizar la información del Sitio ni de proporcionar nuevas versiones o mejoras del software.

Correcciones

Puede existir información con errores u omisiones. Nos reservamos el derecho de corregir dicha información sin previo aviso.

Exención de responsabilidad

EL SITIO SE PROPORCIONA “COMO ESTÁ” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. USTED ACEPTA QUE SU USO ES BAJO SU PROPIO RIESGO. NO GARANTIZAMOS LA EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN NI NOS HACEMOS RESPONSABLES POR DAÑOS RESULTANTES DE: (1) ERRORES EN EL CONTENIDO; (2) DAÑOS A EQUIPOS O DISPOSITIVOS; (3) ACCESOS NO AUTORIZADOS; (4) INTERRUPCIONES DEL SERVICIO; (5) VIRUS O PROGRAMAS MALICIOSOS; (6) DAÑOS CAUSADOS POR CONTENIDO PUBLICADO POR TERCEROS.

Limitación de responsabilidad

EN NINGÚN CASO LA INSTITUCIÓN SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS O INDIRECTOS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDAS ECONÓMICAS O CUALQUIER OTRO PERJUICIO DERIVADO DEL USO DEL SITIO.

Indemnización

Usted se compromete a indemnizar al Repositorio, así como a su personal y dependencias, por cualquier reclamación derivada de: (1) sus Contribuciones; (2) su uso del Sitio; (3) su incumplimiento de estos Términos; (4) la violación de derechos de terceros; o (5) cualquier acto dañino hacia otros usuarios. La Institución puede asumir la defensa legal de estos casos.

Datos del usuario

Mantenemos ciertos datos relacionados con el uso del Sitio con fines administrativos y estadísticos. Aunque realizamos copias de seguridad periódicas, usted es responsable de la información que transmita o publique. No asumimos responsabilidad por pérdida o corrupción de datos.

Disposiciones generales

Estos Términos, junto con las políticas publicadas en el Sitio, constituyen el acuerdo total entre usted y la Institución. La falta de exigencia de algún derecho no implica renuncia a este. Podemos ceder derechos y obligaciones sin limitación. Si alguna disposición resulta inválida, no afecta la validez del resto del documento. Usted renuncia a cualquier defensa basada en la forma electrónica del presente acuerdo.

[a] El software DSpace utilizado para operar este Sitio es de código abierto. Su uso y redistribución se rigen por su licencia oficial: https://github.com/DSpace/DSpace/blob/main/LICENSE